-
1 арбитражная операция, осуществляемая не менее, чем на четырёх биржах, на которых существует свободный рынок валют
adjfin. arbitraggio composto, arbitraggio indirettoUniversale dizionario russo-italiano > арбитражная операция, осуществляемая не менее, чем на четырёх биржах, на которых существует свободный рынок валют
-
2 автомашина с большим числом пассажиров
General subject: high-occupancy vehicle (не менее четырёх)Универсальный русско-английский словарь > автомашина с большим числом пассажиров
-
3 молочная телятина
1) Agriculture: slink (мясо телят, забитых в возрасте менее четырёх-шести месяцев), suckler beef2) Gastronomy: bobby veal3) Food industry: milk veal4) Makarov: bob (мясо телят, забитых в возрасте до 4-6 месяцев) -
4 обед
n1) gener. Mittagbrot, Mittagsbrot, Mähl, Mähler, Gedeck (по определённому меню), Hauptmahlzeit (в отличие от завтрака, ужина), Mittagessen, (праздничный) Mittagstafel2) colloq. Mittag3) sl. Flaps4) brit.engl. Dinner5) food.ind. Mahl, Mittag mahlzeit, Mittags mahlzeit, Gedeck (включающий не менее четырёх блюд)6) Austrian. Mittag mahl, Mittags mahl7) swiss. Ims, Zmittag8) pompous. (тк.sg) Mahl -
5 постоянная адресная группа
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянная адресная группа
-
6 гибкий микродиск
( диаметром менее четырёх дюймов) microfloppyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > гибкий микродиск
-
7 miniaturized completion
заканчивание скважины, в которой устанавливают обсадную колонну диаметром менее четырёх с половиной дюймаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > miniaturized completion
-
8 брус
* * ** * *<бру́са>м Balken nt* * *n1) gener. Balken, Bohle, Kantholz, Ständer2) colloq. Balke4) construct. (деревянный) Kantholz (квадратного или прямоугольного сечения), Träger, kantiges Schnittholz5) mining. Holz6) road.wrk. Schalbohle7) forestr. Balkenholz, Kantbalken, Pfahlbaum, Timber, Vierkantholz8) metal. Barren9) textile. Schiene, Zylinderbaum (прядильной машины периодического действия)10) food.ind. Block (напр. сыра)11) silic. Block (для печей), (глиняный) Strang12) wood. (толстая) Bohle (толщиной более 40 мм и шириной более 80 мм), (четырёхбитный) Kantholz, Kantling, Pfosten, Prisma, Schiene (трёхточечной подвески), Trammholz (толщиной и шириной не менее 150 мм)13) nav. Schiffsplanke14) shipb. Holzbohle, Klotz, Sparre -
9 таким макаром
прост.just like that; in this mannerМышанский рассказывал о немецкой атаке в районе Львова. - Идут шеренгой плечо к плечу, не менее километра стеночка, представляете? И этак метрах в четырёхстах второй ряд такой же, а за вторым третий, идут в высокой пшенице, у каждого автомат, и вот таким макаром. (В. Гроссман, Народ бессмертен) — Myshansky told them about a German attack in the Lvov district: 'The ranks came on, a solid wall extending at least a kilometre - imagine it - and some four hundred metres back of that, another line like the first, marching through the tall wheat, just like that.'
См. также в других словарях:
Четырёхдневное сражение — Вторая англо голландская война … Википедия
Четырёхлистный клевер — Четырёхлистный клевер … Википедия
Четырёхлетний Сейм — карта Речи Посполитой после удаления русского протектората 1789 1792 Четырёхлетний Сейм (польск. Sejm Czteroletni ) или Великий Сейм (польск. Sejm Wielki ) сейм Речи Посполитой, длившийся с 6 го октября … Википедия
Четырёхлетний сейм — карта Речи Посполитой после удаления русского протектората 1789 1792 … Википедия
Четырёххлористый углерод — тетрахлорметан, CCl4, бесцветная со сладковатым запахом жидкость, tпл 22,9 °С, tкип 76,8 °C, плотность 1,593 г/см3 (20°С). Практически нерастворим в воде, смешивается со многими органическими растворителями, образует азеотропы с водой… … Большая советская энциклопедия
Сердца четырёх (фильм) — «Сердца четырёх» … Википедия
Сердца четырёх — «Сердца четырёх» … Википедия
История четырёх конкурсов — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Слово из четырёх букв — Слово из четырех букв A Four Letter Word … Википедия
Возраст сексуального согласия в Европе — Карта возраста согласия в Европе Основная статья: Возраст сексуального согласия Возраст согласия на сексуальную активность варьируется в зависимости от юрисдикции по всей Европе. Испания (13 лет) имеет сам … Википедия
Т-38 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 38 (значения). Т 38 … Википедия
